Configure KVS for NGINX streaming and video protection.